Вінницька студентка здобула друге місце у Міжнародному студентському конкурсі перекладу

Вінницька студентка здобула друге місце у Міжнародному студентському конкурсі перекладу

14:39 31.03.2025

Вінницька студентка Дарія Кривонос здобула друге місце у Міжнародному студентському конкурсі перекладу «Переклад як засіб актуалізації етномовних картин світу».

Про це 31 березня інформують організатори.

На базі факультету іноземної філології Українського державного університету імені Михайла Драгоманова підбили підсумки з визначенням переможців IX Міжнародного студентського конкурсу перекладу «Переклад як засіб актуалізації етномовних картин світу», організатор конкурсу — кафедра прикладної лінґвістики, порівняльного мовознавства та перекладу, - йдеться у повідомленні.

Конкурс на найкращий переклад оголосили за чотирма номінаціями:

  • номінація 1 — переклад англійського поетичного твору українською мовою;
  • номінація 2 — переклад українського поетичного твору англійською мовою;
  • номінація 3 — переклад тексту української пісні англійською мовою;
  • номінація 4 — переклад англомовної пісні українською мовою.

У номінації “Переклад англійського поетичного твору українською мовою” друге місце здобула Дарія Кривонос, яка навчається у Вінниці на четвертому курсі Донецького національного університету імені Василя Стуса.

Науковий керівник — кандидатка філологічних наук, доцент кафедри теорії і практики перекладу Світлана Кришталь.

Загалом на конкурс подавали 229 заявок від 179 учасників з п’яти країн (Україна, Австрія, Литва, Велика Британія, Німеччина). Учасники представили 19 областей України та 41 місто. Заявки надійшли від студентів 43 університетів.

Нагадаємо, Віктор Мельник - відомий український поет, прозаїк, перекладач, літературний критик. Завдяки його професіоналізму та таланту українці можуть читати думки різних народів світу через вірші, які він для них перекладає.

Читайте також

Вихованці вінницької школи мистецтв тріумфували на міжнародному конкурсі у Болгарії
Вихованці вінницької школи мистецтв тріумфували на міжнародному конкурсі у Болгарії
Детальніше
Учасники студентського хакатону запропонували нові ідеї для туристичної сфери Вінниці
Учасники студентського хакатону запропонували нові ідеї для туристичної сфери Вінниці
Детальніше
Студенти Вінницького техколеджу зібрали кошти для ЗСУ під час випускного вечора
Студенти Вінницького техколеджу зібрали кошти для ЗСУ під час випускного вечора
Детальніше
Вінницька облрада продовжила дію Програми «Безпечні стійкі громади» до 2028 року
Вінницька облрада продовжила дію Програми «Безпечні стійкі громади» до 2028 року
Детальніше
У Вінницькому техколеджі з'явилась нова спеціальність - менеджмент
У Вінницькому техколеджі з'явилась нова спеціальність - "менеджмент"
Детальніше
Студенти Вінницького технічного університету здобули “золото” і “платину” на міжнародному конкурсі
Студенти Вінницького технічного університету здобули “золото” і “платину” на міжнародному конкурсі
Детальніше