Чотири перекладачі на 2000 людей чому вінничанам важливо знати базову жестову мову

Чотири перекладачі на 2000 людей: чому вінничанам важливо знати базову жестову мову

08:00 29.05.2026

Як подякувати, попросити про допомогу чи надати необхідну інформацію людині з порушенням слуху? Відповіді на ці запитання шукали у Вінниці під час спеціального освітнього заходу. В межах Національного тижня безбар’єрності фахівці міста долучилися до навчання за програмою «Муніципального університету».

Про це інформує ВІТА ТБ, посилаючись на Вінницьку міськраду.

Головною темою зустрічі стали правила етичного спілкування та опанування базових навичок інклюзивної комунікації. Учасники тренінгу вчилися робити свою щоденну роботу максимально доступною та зрозумілою для кожного мешканця громади, — йдеться у повідомленні.

Менторка заходу Світлана Заборовська, головна спеціалістка головного управління Національної соціальної сервісної служби у Вінницькій області, наголосила: нерозуміння не повинно ставати бар’єром між людьми.

За її словами, навіть прості інтуїтивні жести, знайомі багатьом із дитинства (наприклад, прохання підійти чи щось дати), здатні значно покращити взаємодію, а подекуди — і врятувати чиєсь життя.

Ми говоримо про природні рухи, які полегшують контакт із людьми, що мають порушення слуху. Це дозволяє уникнути розгубленості та швидше порозумітися. Використання знайомих невербальних знаків допомагає створити простір, де немає місця страху чи комплексам, — зауважила Світлана Заборовська, додавши, що такий метод є дієвим кроком до створення безпечного середовища спілкування.

Актуальність такого навчання підтверджує статистика: сьогодні на дві тисячі жителів області з порушеннями слуху припадає лише чотири професійні перекладачі жестової мови. Окрім дефіциту фахівців, існує і психологічний аспект — не всі громадяни хочуть стороннього супроводу під час отримання послуг. Саме тому знання елементарних жестів є критично важливим для працівників соціальної та муніципальної сфер.

Під час практичної частини тренінгу учасники під керівництвом лекторки відпрацьовували базові рухи та вчилися формувати з окремих жестів повноцінні речення. 

За словами Світлани Заборовської, аудиторія проявила неабияку активність і щире прагнення допомогти людям бути почутими.

Директорка департаменту кадрової політики міської ради Тетяна Ласкавчук підкреслила, що такі заходи є частиною системної стратегії розвитку громади.

Для Вінниці це не разовий захід, а послідовна робота, яка триває вже майже 20 років завдяки програмі, започаткованій Володимиром Гройсманом та Раїсою Панасюк. Ми прагнемо, щоб наше місто було зручним для всіх, тому регулярно підвищуємо кваліфікацію наших спеціалістів у сфері безбар’єрності, — зазначила Тетяна Ласкавчук, подякувавши учасникам за наполегливість у навчанні.

Нагадаємо, Вінниця продовжує підтверджувати статус міста, зручного для кожного. У межах Національного тижня безбар’єрності міські бібліотеки Вінницької централізованої бібліотечної системи перетворилися на відкриті майданчики довіри та підтримки. 

Читайте також

Повертаються до активного життя та ставлять нові цілі як у Вінниці підтримують людей з інвалідністю
Повертаються до активного життя та ставлять нові цілі: як у Вінниці підтримують людей з інвалідністю
Детальніше
Тактична медицина та смуга перешкод як вінницькі одинадцятикласники готувалися до всеукраїнських змагань
Тактична медицина та смуга перешкод: як вінницькі одинадцятикласники готувалися до всеукраїнських змагань
Детальніше
Вінниця покаже громадам України, як підтримувати ветеранів реєстрація до 19 жовтня
Вінниця покаже громадам України, як підтримувати ветеранів: реєстрація до 19 жовтня
Детальніше
«Вірити в себе і не слухати нікого» переселенка з Харкова розповіла, як запустила у Вінниці дитячий центр
«Вірити в себе і не слухати нікого»: переселенка з Харкова розповіла, як запустила у Вінниці дитячий центр
Детальніше
Підтримане проживання, генератори і зимові дороги Вінницька обладміністрація переглянула пріоритети до кінця року
Підтримане проживання, генератори і зимові дороги: Вінницька обладміністрація переглянула пріоритети до кінця року
Детальніше
Золото, дві бронзи і два четвертих місця як виступили вінницькі ветерани в Ужгороді
Золото, дві бронзи і два четвертих місця: як виступили вінницькі ветерани в Ужгороді
Детальніше