З вінницької Вежі лунатимуть колядки, щедрівки та різдвяні мелодії

12:35 05.12.2025

До 9 січня з Вежі Артинова у Вінниці лунатиме оновлений плейлист колядок, щедрівок та різдвяних мелодій.

Про це інформує Музей Вінниці.

До Дня Святого Миколая ми підготували наш традиційний музичний подарунок: з 5 грудня по 9 січня, впродовж усіх різдвяно-новорічних свят, з Вежі Артинова щогодини від 10:00 до 21:00 лунатиме оновлений плейлист колядок, щедрівок та різдвяних мелодій, - йдеться у повідомленні.

Вісім класичних святкових мотивів попри складнощі сьогодення неодмінно даруватимуть вінничанам святковий настрій і віру у краще майбутнє.

Цьогоріч додали декілька музичних новинок - мелодія “Ой сивая та і зозуленька” та короткі щогодинні позивні “We wish you a Merry Christmas”, “Somewhere in my Memory”, “God Rest You Merry, Gentlemen”, - кажуть у музеї.

Актуальний стислий огляд оновленого плейлиста:

10 та 11 година - позивні “Deck the Halls” (укр. “Прикрашаймо наші хати”) - старовинна валлійська мелодія, що стала широковідомою традиційною англійською колядкою вже у XVIII столітті;
12 година - мелодія “Добрий вечір тобі, пане господарю” - одна з найвідоміших українських колядок, яскравий зразок тісного поєднання релігійної і народної співочої традиції;
13 та 14 година - позивні “We wish you a Merry Christmas” (укр. “Бажаємо щасливого Різдва”) - популярна світська англійська колядка XVI століття, в основі якої лежить традиція роздавати на Святвечір колядникам солодощі;
15 година - мелодія “Ой сивая та і зозуленька” - давня українська обрядова пісня, популярна серед щедрувальників, у якій бажають щастя господарю, господині та дітям;
16 та 17 година - позивні “Somewhere in my Memory” (укр. “Десь у моїй пам'яті”) - мелодія композитора Джона Вільямса з улюбленого багатьма фільму “Сам удома” (1990). Яскравий приклад, коли порівняно новий музичний твір стає впізнаваним у всьому світі;
18 година - мелодія “Щедрик” - відома на весь світ обробка старовинної мелодії за авторства нашого земляка Миколи Леонтовича. Хоч і ця мелодія лунає впродовж всього року, але у цей святковий час вона звучить по-особливому для кожного;
19 та 20 година - позивні “God Rest You Merry, Gentlemen” (укр. “Бог вас благословить, панове”) - традиційна англійська різдвяна колядка, яка сягає корінням у XVII століття, сповнена побажань щастя та усіляких гараздів;
21 година - мелодія “Stille Nacht” (укр. “Тиха ніч”) - християнська різдвяна пісня, створена в Австрії у 1818 році композитором Францом Грубером, що стала поширеним різдвяним співом на різних мовах світу.

У музеї висловлюють щиру подяку за аранжування та вдосконалення звучання Назарію Давидовському, Миколі Андрущенку та Андрію Бондаренку.

Нагадаємо, місто змінюється – а вона стоїть. Вежа, що пережила дві війни, зміну епох і господарів, має власну біографію.